1、鉴别翡翠b货和c货可以看色泽，打灯观察翡翠表面，翡翠b货虽然经过酸蚀，但色泽看上去还算比较正常。翡翠c货上色泽分布十分均匀，无丝毫杂色或色差出现。
2、鉴别翡翠c货可以看质地，用放大镜进行观察，翡翠b货上具有明显的酸蚀痕迹。翡翠c货上则不仅仅有酸蚀痕迹，还有染色痕迹。